Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
624633 of 5245 results
624.
Open a New Window in incognito mode
Адкрыць у новым акне ў прыватным рэжыме
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/chromium-browser:chromium-browser.desktop.in.h:4
625.
Open a New Window with a temporary profile
Адкрыць у новым акне ў часовым профілі
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/chromium-browser:chromium-browser.desktop.in.h:5
626.
Chromium B.S.U.
Chromium B.S.U.
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/chromium-bsu:chromium-bsu.desktop.in.h:1
627.
Scrolling space shooter
Аркадны касмічны шутэр
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/chromium-bsu:chromium-bsu.desktop.in.h:2
628.
Panel Launcher Editor
(no translation yet)
Located in ../menu-data/cinnamon-common:cinnamon-add-panel-launcher.desktop.in.h:1
629.
Add or edit panel launcher applet entries
(no translation yet)
Located in ../menu-data/cinnamon-common:cinnamon-add-panel-launcher.desktop.in.h:2
630.
Cinnamon Menu Editor
Рэдактар меню Cinnamon
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/cinnamon:cinnamon-menu-editor.desktop.in.h:1
631.
Edit the entries of the Cinnamon menu applet
Праграма для рэдагавання пунктаў аплета меню Cinnamon
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/cinnamon:cinnamon-menu-editor.desktop.in.h:2
632.
Cinnamon Settings
(no translation yet)
Located in ../menu-data/cinnamon:cinnamon-settings.desktop.in.h:1
633.
Fine-tune Cinnamon settings
(no translation yet)
Located in ../menu-data/cinnamon:cinnamon-settings.desktop.in.h:2
624633 of 5245 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Aliaksandr Tsukanau, Define, Iryna Nikanchuk, Koduck, Mikola Tsekhan, Romuś, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Vitaly Danilovich, Арцём, Владислав Позняк, Клюеў Аляксандр, Тимофей.