Details for Belarusian translation

Translation file details

  • Belarusian
Creator:
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: raring
Source package:
app-install-data-ubuntu
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Template description:
Translations of package short descriptions that will appear in the Ubuntu Software Centre. Full descriptions can be translated at http://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/raring/

Statistics

Messages: 5245
Translated: 2565 (48.9037178265%)
Untranslated: 2680 (51.0962821735%)
Shared between Ubuntu and upstream: 9 (0.171591992374%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 2556 (48.7321258341%)
Latest contributor:
Valanćin Susla

051.10  48.9037178265% translated  51.0962821735% untranslated