Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

369378 of 1052 results
369.
Old Filename
Ankstesnysis failo pavad.
Translated by aurisc4
Located in ../src/common/text.c:1315
370.
New Filename
Naujasis failo pavad.
Translated by aurisc4
Located in ../src/common/text.c:1316
371.
Receiver
Gavėjas
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/text.c:1320
372.
Hostmask
Adreso formatas
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/text.c:1325
373.
Hostname
Adresas
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/text.c:1330
374.
The Packet
Paketas
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/text.c:1335
375.
Seconds
Sekundės
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/text.c:1339
376.
Nick of person who have been invited
Pakviestojo slapyvardis
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/text.c:1343
377.
Banmask
Draudimo formatas
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/text.c:1350
378.
Who set the ban
Uždraudusysis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/common/text.c:1351
369378 of 1052 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, David Trowbridge, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Karolis, Marius Gedminas, Marius Gedminas, Vaidrius Petrauskas, Valchius, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.