|
493.
|
|
|
%C22*%O$t%C28[%O$1%C28] %O$2%C27 $3
|
|
|
|
%C22*%O$t%C28[%O$1%C28] %O$2%C27 $3
|
|
Translated and reviewed by
David Trowbridge
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:360
|
|
494.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %Cis away %C14(%O$2%O%C14)
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %Cestá ausente %C14(%O$2%O%C14)
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:363
|
|
495.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12]%C $2
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12]%C $2
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:366
|
|
496.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %CEnd of WHOIS list.
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %CFinal de la lista WHOIS.
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:369
|
|
497.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %C$2
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %C$2
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:372
|
|
498.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12]%O idle %C11$2%O
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12]%O idle %C11$2%O
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:375
|
|
499.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12]%O idle %C11$2%O, signon: %C11$3%O
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12]%O inactivo %C11$2%O, entró: %C11$3%O
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:378
|
|
500.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %C14(%O$2@$3%C14) %O: $4%O
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %C14(%O$2@$3%C14) %O: $4%O
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:381
|
|
501.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %Oreal user@host %C11$2%O, real IP %C11$3%O
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12] %Overdadero usuario@anfitrión %C11$2%O, verdadera IP %C11$3%O
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:384
|
|
502.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12]%O $2
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t%C12[%O$1%C12]%O $2
|
|
Translated by
Victor Vargas
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:387
|