|
|
202.
|
|
|
DNS <nick|host|ip>, Finds a users IP number
|
|
|
|
|
DNS <apodo|equipo|ip>, busca la dirección IP de un usuario
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3563
|
|
|
203.
|
|
|
ECHO <text>, Prints text locally
|
|
|
|
|
ECHO <texto>, imprime texto localmente
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3564
|
|
|
204.
|
|
|
EXEC [-o] <command>, runs the command. If -o flag is used then output is sent to current channel, else is printed to current text box
|
|
|
|
|
EXEC [-o] <orden>, ejecuta la orden. Si se usa la bandera -o entonces la salida es enviada al canal actual, si no, se imprime en la caja de texto actual
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3567
|
|
|
205.
|
|
|
EXECCONT, sends the process SIGCONT
|
|
|
|
|
EXECCONT, envía al proceso la señal de continuar
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3569
|
|
|
206.
|
|
|
EXECKILL [-9], kills a running exec in the current session. If -9 is given the process is SIGKILL'ed
|
|
|
|
|
EXECKILL [-9], mata un ejecutable corriendo en la sesión actual. Si de indica -9 el proceso es matado por la fuerza
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3572
|
|
|
207.
|
|
|
EXECSTOP, sends the process SIGSTOP
|
|
|
|
|
EXECSTOP, envía al proceso la señal de detenerse
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3574
|
|
|
208.
|
|
|
EXECWRITE, sends data to the processes stdin
|
|
|
|
|
EXECWRITE, envía los datos a la entrada estándar del proceso
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3575
|
|
|
209.
|
|
|
FLUSHQ, flushes the current server's send queue
|
|
|
|
|
FLUSHQ, borra la cola de envío actual del servidor
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3579
|
|
|
210.
|
|
|
GATE <host> [<port>], proxies through a host, port defaults to 23
|
|
|
|
|
GATE <anfitrión> [<puerto>], utiliza un proxy a través de un anfitrión, el puerto predeterminado es el 23
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3581
|
|
|
211.
|
|
|
GHOST <nick> <password>, Kills a ghosted nickname
|
|
|
|
|
GHOST <apodo> <contraseña>, desconecta a un usuario fantasma
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3585
|
