Ubuntu
virt-manager package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “virt-manager”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1101 → 1110 of 1118 results First • • • Last
1101.
Install Graphics:
安裝圖形：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:29
1102.
Default storage format for new disk images.
新磁碟映像的預設貯存格式。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:30
1103.
Default storage format:
預設貯存格式：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:31
1104.
<b>New VM</b>
<b>新 VM</b>
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:32
1105.
VM Details
VM 詳細資料
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:33
1106.
_Force Poweroff:
強制電源關閉(_F)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:34
1107.
Poweroff/_Reboot/Save:
電源關閉/重新啟動(_R)/儲存：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:35
1108.
_Pause:
暫停(_P)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:36
1109.
Device re_moval:
裝置移除(_M)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:37
1110.
_Interface start/stop:
介面啟動/停止(_I)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:38
1101 → 1110 of 1118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Tenki, Terry Chuang.