Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 088.82  11.1806797853% translated  88.8193202147% untranslated 993 993 0 0 2012-07-17 11:57:12 UTC 2012-07-17
Arabic 099.73  0.268336314848% translated  99.7316636852% untranslated 1115 1115 30 30 0 2012-10-25 13:45:17 UTC 2012-10-25 Ibrahim Saed
Assamese 000.09  99.9105545617% translated  0.0894454382826% untranslated 1 1 0 0 2012-08-24 00:28:49 UTC 2012-08-24 Nilamdyuti Goswami
Belarusian 091.86  8.13953488372% translated  91.8604651163% untranslated 1027 1027 3 3 0 2010-04-13 00:08:14 UTC 2010-04-13 Alex Nehaichik
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2012-12-12 12:51:02 UTC 2012-12-12 Hamdija Sinanovic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2012-09-03 17:25:42 UTC 2012-09-03 Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 086.58  13.4168157424% translated  86.5831842576% untranslated 968 968 10 10 0 2012-06-22 13:04:43 UTC 2012-06-22 Doncho N. Gunchev
Catalan 071.02  28.9803220036% translated  71.0196779964% untranslated 794 794 0 1 1 2012-06-22 13:08:28 UTC 2012-06-22 Fernando
Catalan (Valencian) 071.29  28.7119856887% translated  71.2880143113% untranslated 797 797 0 0 2014-11-07 07:09:03 UTC 2014-11-07
Chechen 099.91  0.0894454382826% translated  99.9105545617% untranslated 1117 1117 0 0 2014-08-13 06:50:56 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Chinese (Simplified) 000.36  99.6422182469% translated  0.357781753131% untranslated 4 4 0 4 4 2012-07-27 15:56:41 UTC 2012-07-27 Leah Liu
Chinese (Traditional) 000.36  99.6422182469% translated  0.357781753131% untranslated 4 4 0 0 2012-08-23 23:58:22 UTC 2012-08-23 Cheng-Chia Tseng
Croatian 086.49  13.5062611807% translated  86.4937388193% untranslated 967 967 0 1 1 2012-06-22 13:01:51 UTC 2012-06-22 Marc Deslauriers
Czech 024.15  75.8497316637% translated  24.1502683363% untranslated 270 270 0 0 2012-06-22 13:08:58 UTC 2012-06-22 Zdenek Styblik
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Danish 082.38  17.6207513417% translated  82.3792486583% untranslated 921 921 0 0 2012-06-22 13:02:23 UTC 2012-06-22 Keld Simonsen
Dutch 003.76  96.2432915921% translated  3.75670840787% untranslated 42 42 4 4 4 4 2012-07-27 15:58:32 UTC 2012-07-27 R.E. van der Luit
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-30 02:43:08 UTC 2012-08-30 Joel Addison
English (Canada) 060.20  39.8032200358% translated  60.1967799642% untranslated 673 673 316 316 0 2010-04-21 23:52:20 UTC 2010-04-21 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-10 11:59:25 UTC 2012-08-10 Anthony Harrington
Estonian 033.72  66.2790697674% translated  33.7209302326% untranslated 377 377 9 9 0 2010-03-15 13:46:19 UTC 2010-03-15 pheinsal
Finnish 074.78  25.2236135957% translated  74.7763864043% untranslated 836 836 0 2 2 2012-02-11 21:49:02 UTC 2012-02-11 Ville Skyttä
French 000.09  99.9105545617% translated  0.0894454382826% untranslated 1 1 0 23 23 2012-08-24 00:18:52 UTC 2012-08-24 Jérôme Fenal
Galician 080.23  19.7674418605% translated  80.2325581395% untranslated 897 897 0 0 2010-03-23 21:54:36 UTC 2010-03-23 Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 124 124 2012-11-28 09:06:06 UTC 2012-11-28 Daniel Winzen
Greek 098.93  1.07334525939% translated  98.9266547406% untranslated 1106 1106 12 12 0 2010-04-30 21:17:34 UTC 2010-04-30 Launchpad Translations...
Gujarati 000.18  99.8211091234% translated  0.178890876565% untranslated 2 2 0 0 2012-08-24 00:07:33 UTC 2012-08-24 Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Hebrew 099.82  0.178890876565% translated  99.8211091234% untranslated 1116 1116 17 17 0 2010-06-14 10:20:30 UTC 2010-06-14
Hindi 000.18  99.8211091234% translated  0.178890876565% untranslated 2 2 0 0 2012-08-24 00:08:38 UTC 2012-08-24 chandankumar
Hungarian 048.48  51.5205724508% translated  48.4794275492% untranslated 542 542 2 2 0 2012-07-27 15:54:36 UTC 2012-07-27 Zoltan Hoppar
Icelandic 098.21  1.78890876565% translated  98.2110912343% untranslated 1098 1098 0 0 2012-06-22 12:59:09 UTC 2012-06-22 Richard Allen
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Italian 011.81  88.1932021467% translated  11.8067978533% untranslated 132 132 37 37 9 9 2012-07-27 15:48:47 UTC 2012-07-27 Guido Grazioli
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 154 154 2012-12-24 15:51:20 UTC 2012-12-24 Akira Tanaka
Kannada 000.36  99.6422182469% translated  0.357781753131% untranslated 4 4 0 0 2012-06-22 12:56:21 UTC 2012-06-22 shankar Prasad
Khmer 099.55  0.447227191413% translated  99.5527728086% untranslated 1113 1113 0 0 2014-11-30 11:15:09 UTC 2014-11-30
Korean 000.36  99.6422182469% translated  0.357781753131% untranslated 4 4 0 0 2011-02-21 20:04:17 UTC 2011-02-21 Hyunsok Oh
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Lithuanian 099.64  0.357781753131% translated  99.6422182469% untranslated 1114 1114 0 0 2010-06-07 07:24:51 UTC 2010-06-07
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2012-10-07 11:26:18 UTC 2012-10-07 abuyop
Malayalam 000.36  99.6422182469% translated  0.357781753131% untranslated 4 4 0 0 2012-08-23 23:48:36 UTC 2012-08-23 Ani Peter
Marathi 000.18  99.8211091234% translated  0.178890876565% untranslated 2 2 0 0 2012-08-24 00:14:24 UTC 2012-08-24 Sandeep Shedmake
Nepali 099.46  0.536672629696% translated  99.4633273703% untranslated 1112 1112 0 0 2010-02-27 06:10:20 UTC 2010-02-27 meadhikari
Norwegian Bokmal 092.04  7.96064400716% translated  92.0393559928% untranslated 1029 1029 0 0 2012-06-22 12:59:28 UTC 2012-06-22 Espen Stefansen
Occitan (post 1500) 052.42  47.5849731664% translated  52.4150268336% untranslated 586 586 0 0 2012-05-06 10:15:22 UTC 2012-05-06 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Oriya 000.18  99.8211091234% translated  0.178890876565% untranslated 2 2 0 0 2012-08-24 00:14:28 UTC 2012-08-24 Manoj Kumar Giri
Persian 099.91  0.0894454382826% translated  99.9105545617% untranslated 1117 1117 31 31 0 2010-03-18 18:32:30 UTC 2010-03-18 Launchpad Translations...
Polish 000.18  99.8211091234% translated  0.178890876565% untranslated 2 2 0 0 2012-08-24 00:22:03 UTC 2012-08-24 Piotr Drąg
Portuguese 067.26  32.7370304114% translated  67.2629695886% untranslated 752 752 0 1 1 2012-06-22 13:04:19 UTC 2012-06-22 José Nuno Pires
Punjabi 000.18  99.8211091234% translated  0.178890876565% untranslated 2 2 14 14 0 2012-07-27 15:53:09 UTC 2012-07-27 Jaswinder Singh Phulewala
Romanian 094.10  5.90339892665% translated  94.0966010733% untranslated 1052 1052 0 0 2012-06-22 13:09:32 UTC 2012-06-22 MIrcea Daniel
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-10-09 07:04:02 UTC 2012-10-09 Eugene Roskin
Serbian 086.49  13.5062611807% translated  86.4937388193% untranslated 967 967 0 0 2012-06-22 13:02:43 UTC 2012-06-22 Miloš Komarčević
Serbian Latin 086.49  13.5062611807% translated  86.4937388193% untranslated 967 967 0 0 2012-06-22 12:54:52 UTC 2012-06-22 Miloš Komarčević
Sinhalese 099.91  0.0894454382826% translated  99.9105545617% untranslated 1117 1117 5 5 0 2010-04-27 04:33:23 UTC 2010-04-27 Launchpad Translations...
Slovak 015.12  84.8837209302% translated  15.1162790698% untranslated 169 169 0 103 103 2012-05-01 12:26:50 UTC 2012-05-01 Peter Mráz
Slovenian 000.45  99.5527728086% translated  0.447227191413% untranslated 5 5 0 0 2012-05-03 05:34:16 UTC 2012-05-03 Miha Gašperšič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 344 344 2012-11-16 17:00:22 UTC 2012-11-16 Jose Luis Tirado
Swedish 000.45  99.5527728086% translated  0.447227191413% untranslated 5 5 5 5 13 13 2012-07-27 15:54:32 UTC 2012-07-27 Göran Uddeborg
Tamil 000.36  99.6422182469% translated  0.357781753131% untranslated 4 4 0 0 2012-06-22 13:03:54 UTC 2012-06-22 Marc Deslauriers
Telugu 000.18  99.8211091234% translated  0.178890876565% untranslated 2 2 0 1 1 2012-08-24 00:39:13 UTC 2012-08-24 Krishnababu Krothapalli
Thai 099.91  0.0894454382826% translated  99.9105545617% untranslated 1117 1117 0 0 2010-08-21 08:44:12 UTC 2010-08-21 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Turkish 010.47  89.5348837209% translated  10.4651162791% untranslated 117 117 0 1 1 2012-06-22 13:03:39 UTC 2012-06-22 Marc Deslauriers
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-09-22 06:07:49 UTC 2012-09-22 yurchor
Uyghur 085.51  14.4901610018% translated  85.5098389982% untranslated 956 956 0 0 2011-10-09 02:21:53 UTC 2011-10-09 Shatur.uigur
Vietnamese 099.91  0.0894454382826% translated  99.9105545617% untranslated 1117 1117 40 40 0 2010-08-20 10:14:08 UTC 2010-08-20
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1118 1118 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated