Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 1118
Translated: 1118 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 725 (64.8479427549195%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 344 (30.76923076923077%)
Only translated on this side: 49 (4.382826475849732%)
Latest contributor:
Jose Luis Tirado

000.00

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Ariel Cabral (filter)
• Carlos L. González S. (filter)
• Claudio Rodrigo Pereyra Diaz (filter)
• Daniel Mustieles (filter)
• David de Obregon (filter)
• DiegoJ (filter)
• Fernando Muñoz (filter)
• GallaKo (filter)
• Gladys Guerrero Lozano (filter)
• Gonzalo Bulnes Guilpain (filter)
• Javier Antonio Nisa Avila (filter)
• Javier Martínez Arrieta (filter)
• Jorge Dávila (filter)
• Jorge Prediger (filter)
• Jose Gómez (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• JoseRoberto (filter)
• José Manuel Mejías Rodríguez (filter)
• Mariano (filter)
• Michael Garrido Saucedo - Xander21c (filter)
• Monkey (filter)
• Neo Adonis (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Reckon - J. Devesa (filter)
• Ricardo A. Hermosilla Carrillo (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Rolando Blanco (filter)
• cefere0 (filter)
• gnuckx (filter)
• jedelwey (filter)
• logan (filter)
• mconzel (filter)
• starmaker (filter)