Ubuntu
virt-manager package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “virt-manager”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1101 → 1110 of 1118 results First • • • Last
1101.
Install Graphics:
Instaliraj grafiku:
Translated by Adnan Hajdarević
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:29
1102.
Default storage format for new disk images.
Zadani format za pohranu novih slika diska.
Translated by Hamdija Sinanovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:30
1103.
Default storage format:
Zadani format za pohranu:
Translated by Hamdija Sinanovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:31
1104.
<b>New VM</b>
<b>Nova VM</b>
Translated by Adnan Hajdarević
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:32
1105.
VM Details
Detalji o VM
Translated by Adnan Hajdarević
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:33
1106.
_Force Poweroff:
_Forsiraj isključivanje:
Translated by Adnan Hajdarević
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:34
1107.
Poweroff/_Reboot/Save:
Isključivanje/_Restartovanje/Spašavanje:
Translated by Adnan Hajdarević
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:35
1108.
_Pause:
_Pauziraj:
Translated by Adnan Hajdarević
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:36
1109.
Device re_moval:
Uklanjanje u_ređaja:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:37
1110.
_Interface start/stop:
Pokretanje/Zaustavljanje _interfejsa:
Translated by Adnan Hajdarević
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:38
1101 → 1110 of 1118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Hajdarević, Adnan Hodzic, Hamdija Sinanovic, Kenan Dervišević, Samir Ribić.