|
|
17.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
ഡ്രൈവ് വിജയകരമായി പുറത്തെടുത്തു
|
|
Translated by
Amal Bose
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
18.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
പണിയറ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
19.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
20.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
|
പ്രയോഗം ചേര്ക്കാനായി ഇവിടെ ഇടുക
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
21.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
ചവറ്റുകുട്ട
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
|
22.
|
|
|
Empty Trash...
|
|
|
|
|
ചവറ്റുകുട്ട ശൂന്യമാക്കുക...
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
തുറക്കുക
|
|
Translated by
Jairaj
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
|
24.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
|
പാരന്റ് ഡ്രൈവ് പുറന്തള്ളുക
|
|
Translated by
Saji Nediyanchath
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
25.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
പുറന്തള്ളുക
|
|
Translated by
Jairaj
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
26.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
പാരന്റ്റ് ഡ്രൈവ് സൂരക്ഷിതമായി പുറത്തെടുക്കുക
|
|
Translated by
Saji Nediyanchath
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
