|
|
1.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
പൂമുഖം
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
|
2.
|
|
|
Home screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
|
3.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
തിരയുക
|
|
Translated by
praveenp
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
|
4.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
എല്ലാം
|
|
Translated by
Nithin C
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterAllButton.cpp:38
|
|
|
5.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
വിഭാഗങ്ങള്
|
|
Translated by
Nithin C
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
|
|
|
6.
|
|
|
Multi-range
|
|
|
|
|
വിവിധ വ്യാപ്തി
|
|
Translated by
Amal Bose
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
|
|
|
7.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
നിലവാരം
|
|
Translated by
Nithin C
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
|
8.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
ക്ഷമിക്കണം, താങ്കളുടെ തിരച്ചിലുമായി ഒത്തുപോകുന്ന ഒന്നും തന്നെയില്ല
|
|
Translated by
ST Alfas
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
|
9.
|
|
|
See fewer results
|
|
|
|
|
കുറച്ച് ഫലങ്ങള് മാത്രം കാണുക
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:390
|
|
|
10.
|
|
|
See one more result
|
|
|
|
See %d more results
|
|
|
|
|
ഒരു ഫലം കൂടി കാണുക
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
%d ഫലങ്ങള് കൂടി കാണുക
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:396
|
