|
|
26.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
നിങ്ങള്ക്ക് ഈ സര്‍വീസ് ഉപയോഗിക്കണമെങ്കില്‍ ഉബുണ്ടു റിമോട്ട് ലോഗിന്‍ അക്കൗണ്ട്‌ അത്യാവശ്യമാണ് . നിങ്ങള്‍ ഒരു അക്കൗണ്ട്‌ തുടങ്ങാന്‍ താല്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ??
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
27.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
നിങ്ങള്ക്ക് ഈ സേവനം ഉപയോഗിക്കാന്‍ 'ഉബുണ്ടു റിമോട്ട് ലോഗിന്‍' അക്കൌണ്ട് അത്യാവശ്യമാണ്. അക്കൌണ്ട് തുടങ്ങാന്‍ താല്‍പര്യമുണ്ടെങ്കില്‍ 'uccs.canonical.com' സന്ദര്‍ശിക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
28.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
ഈ തരം സര്‍വ്വര്‍ പിന്‍താങ്ങപ്പെടുന്നതല്ല
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:679
|
|
|
29.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
ഡൊമെയിന്‍:
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:720
|
|
|
30.
|
|
|
Email address:
|
|
|
|
|
ഇ-മെയില്‍ വിലാസം
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:781
|
|
|
31.
|
|
|
Log In
|
|
|
'Log In' here is the button for logging in.
|
|
|
|
|
പ്രവേശിക്കുക
|
|
Translated by
Ajay Shibu
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:825
|
|
|
32.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
%s- ആയി പ്രവേശിക്കുക
|
|
Translated by
Ajay Shibu
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:826
|
|
|
33.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:830
|
|
|
34.
|
|
|
Retry as %s
|
|
|
|
|
%s ആയി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
|
|
Translated by
Subin Hutton
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:831
|
|
|
35.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
പ്രവേശിക്കുക
|
|
Translated by
Ruthwik
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:869
|
