Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Russian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
270 → 279 of 744 results First • • • Last
270.
300 dpi, draft, grayscale, black + color cartridge
300 dpi, черновая печать, оттенки серого, чёрный + цветной картридж
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in ppdippstr.py:352
271.
300 dpi, grayscale, black + color cartridge
300 dpi, оттенки серого, чёрный + цветной картридж
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in ppdippstr.py:353
272.
600 dpi, color, black + color cartridge
600 dpi, цвет, чёрный + цветной картридж
Translated by Artem Popov
Reviewed by Eugene Sysmanov
Located in ppdippstr.py:354
273.
600 dpi, grayscale, black + color cartridge
600 dpi, оттенки серого, чёрный + цветной картридж
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in ppdippstr.py:355
274.
600 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
600 dpi, фото, чёрный + цветной картридж, фотобумага
Translated by Artem Popov
Reviewed by LithiUm
Located in ppdippstr.py:356
275.
600 dpi, color, black + color cartridge, photo paper, normal
600 dpi, цветное, черный и цветной картридж, фото-бумага, обычный
Translated by Yulia Poyarkova
Reviewed by LithiUm
In upstream:
600 dpi, фото, чёрный + цветной картридж, фотобумага, обычное
Suggested by Artem Popov
Located in ppdippstr.py:357
276.
1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
1200 dpi, фото, черный и цветной картридж, фото-бумага
Translated by Yulia Poyarkova
Reviewed by LithiUm
In upstream:
1200 dpi, фото, чёрный + цветной картридж, фотобумага
Suggested by Artem Popov
Located in ppdippstr.py:358
277.
Internet Printing Protocol (ipp)
Протокол печати через Интернет (ipp)
Translated by Ignat Loskutov
Reviewed by vasilisc
Located in ppdippstr.py:364
278.
Internet Printing Protocol (http)
Протокол печати через Интернет (http)
Translated by Ignat Loskutov
Reviewed by vasilisc
Located in ppdippstr.py:365
279.
Internet Printing Protocol (https)
Протокол печати через Интернет (https)
Translated by Ignat Loskutov
Reviewed by vasilisc
Located in ppdippstr.py:366
270 → 279 of 744 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexey Stepankov, Andrew Martynov, Andrey Kulakov, Anton Polukhin, Artem Popov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeny, Ignat Loskutov, Ky6uk, LithiUm, Maxim Petrov, Maxim Prokopyev, Misha Shnurapet, New_Bember, Nick F0x, Olesya Gerasimenko, SAVEL, Serge Gavrilenko, Sergej, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Till Kamppeter, Tim Waugh, Vadim Rutkovsky, Victor Polevoy, Vitaly Zawullon Katraev, Vlad K, Vyacheslav Sharmanov, Yulia Poyarkova, Yulia Poyarkova, Zlidnev Sasha, langame, legal90, leoleovich, stunnq, vasilisc, Илья Калитко.