Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: quantal
Source package:
system-config-printer
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 744Translated: 744 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 688 (92.47311827956989%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 24 (3.225806451612903%)
Only translated on this side: 32 (4.301075268817205%)
Latest contributor:
Eugene Roskin
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alexander Ilyashov (filter)
- Alexey Stepankov (filter)
- Andrew Martynov (filter)
- Andrey Kulakov (filter)
- Anton Polukhin (filter)
- Artem Popov (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Eugene Sysmanov (filter)
- Evgeny (filter)
- Ignat Loskutov (filter)
- Ky6uk (filter)
- LithiUm (filter)
- Maxim Petrov (filter)
- Maxim Prokopyev (filter)
- Misha Shnurapet (filter)
- New_Bember (filter)
- Nick F0x (filter)
- Olesya Gerasimenko (filter)
- SAVEL (filter)
- Serge Gavrilenko (filter)
- Sergej (filter)
- Sergey Loshakov (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Till Kamppeter (filter)
- Tim Waugh (filter)
- Vadim Rutkovsky (filter)
- Victor Polevoy (filter)
- Vitaly Zawullon Katraev (filter)
- Vlad K (filter)
- Vyacheslav Sharmanov (filter)
- Yulia Poyarkova (filter)
- Yulia Poyarkova (filter)
- Zlidnev Sasha (filter)
- langame (filter)
- legal90 (filter)
- leoleovich (filter)
- stunnq (filter)
- vasilisc (filter)
- Илья Калитко (filter)
