Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 002.15  97.8494623656% translated  2.15053763441% untranslated 16 16 0 0 2019-10-08 21:21:58 UTC 2019-10-08
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-24 13:44:57 UTC 2012-09-24 Vilson Gjeci
Amharic 083.47  16.5322580645% translated  83.4677419355% untranslated 621 621 0 0 2014-02-02 17:31:11 UTC 2014-02-02
Arabic 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2012-10-09 18:03:34 UTC 2012-10-09 zeid
Armenian 099.73  0.268817204301% translated  99.7311827957% untranslated 742 742 0 0 2010-07-31 05:09:42 UTC 2010-07-31 Vish
Assamese 000.27  99.7311827957% translated  0.268817204301% untranslated 2 2 0 0 2012-07-06 11:37:06 UTC 2012-07-06 Nilamdyuti Goswami
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-05 11:01:02 UTC 2012-10-05 ivarela
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-16 19:49:22 UTC 2012-10-16 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 020.56  79.435483871% translated  20.564516129% untranslated 153 153 0 0 2010-03-15 16:14:33 UTC 2010-03-15 Mikola Tsekhan
Bengali 000.67  99.3279569892% translated  0.672043010753% untranslated 5 5 0 3 3 2012-10-09 18:02:18 UTC 2012-10-09 Runa Bhattacharjee
Bosnian 000.13  99.8655913978% translated  0.134408602151% untranslated 1 1 1 1 1 1 2012-10-09 18:11:30 UTC 2012-10-09 Adnan Hodzic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-21 17:50:37 UTC 2012-09-21 Rafael Neri
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-10-18 11:56:53 UTC 2012-10-18 Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-09 17:57:47 UTC 2012-10-09 Doncho N. Gunchev
Burmese 093.41  6.58602150538% translated  93.4139784946% untranslated 695 695 0 0 2010-07-31 05:47:51 UTC 2010-07-31 Vish
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 92 92 2012-10-02 12:48:28 UTC 2012-10-02 Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-27 19:47:01 UTC 2012-10-27 Joan Duran
Chechen 099.87  0.134408602151% translated  99.8655913978% untranslated 743 743 0 0 2014-08-12 08:45:42 UTC 2014-08-12
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-27 06:11:20 UTC 2012-10-27 Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 49 49 104 104 2012-04-08 07:33:48 UTC 2012-04-08 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 135 135 2012-10-27 04:15:00 UTC 2012-10-27 Walter Cheuk
Croatian 001.34  98.6559139785% translated  1.34408602151% untranslated 10 10 0 99 99 2012-10-09 18:09:44 UTC 2012-10-09 Till Kamppeter
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-09 18:14:47 UTC 2012-10-09 Milan Kerslager
Dakota 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2012-11-13 17:26:53 UTC 2012-11-13 Daniel Ejsing-Duun
Divehi 099.33  0.672043010753% translated  99.3279569892% untranslated 739 739 0 0 2010-01-27 22:04:35 UTC 2010-01-27
Dutch 000.00  100.0% translated 0 104 104 372 372 2012-09-21 08:28:13 UTC 2012-09-21 Pjotr12345
Dzongkha 099.87  0.134408602151% translated  99.8655913978% untranslated 743 743 0 0 2011-01-09 09:10:11 UTC 2011-01-09
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-22 02:37:59 UTC 2012-09-22 Joel Addison
English (Canada) 098.52  1.47849462366% translated  98.5215053763% untranslated 733 733 0 0 2011-09-28 22:14:34 UTC 2011-09-28
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-10-09 17:58:07 UTC 2012-10-09 Tim Waugh
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-02 10:29:11 UTC 2012-10-02 Michael Moroni
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-10-09 17:58:33 UTC 2012-10-09 Marek Laane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2012-10-08 14:32:08 UTC 2012-10-08 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 109 109 2012-10-09 18:04:52 UTC 2012-10-09 Bertrand JUGLAS
French (Canada) 001.61  98.3870967742% translated  1.61290322581% untranslated 12 12 0 0 2016-04-13 19:31:43 UTC 2016-04-13
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-30 21:45:42 UTC 2012-09-30 alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-30 15:03:33 UTC 2012-09-30 Fran Diéguez
Georgian 084.81  15.188172043% translated  84.811827957% untranslated 631 631 174 174 0 2011-02-15 12:36:27 UTC 2011-02-15 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 111 111 2012-10-14 09:21:39 UTC 2012-10-14 Dennis Baudys
Greek 000.00  100.0% translated 0 18 18 6 6 2012-10-09 17:58:52 UTC 2012-10-09 Nikos Charonitakis
Gujarati 000.27  99.7311827957% translated  0.268817204301% untranslated 2 2 7 7 0 2012-07-06 11:49:52 UTC 2012-07-06 Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 248 248 2012-10-09 18:01:45 UTC 2012-10-09 Elad Alfassa
Hindi 000.40  99.5967741935% translated  0.403225806452% untranslated 3 3 1 1 26 26 2012-08-28 06:05:00 UTC 2012-08-28 Nazo
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 11 11 9 9 2012-09-29 14:20:40 UTC 2012-09-29 Gabor Kelemen
Icelandic 017.61  82.3924731183% translated  17.6075268817% untranslated 131 131 0 2 2 2011-01-16 19:54:43 UTC 2011-01-16 Richard Allen
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 157 157 28 28 2012-04-17 09:24:44 UTC 2012-04-17 Mahyuddin Susanto
Interlingua 084.27  15.7258064516% translated  84.2741935484% untranslated 627 627 0 0 2015-11-10 19:01:05 UTC 2015-11-10
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 382 382 2012-09-24 07:50:04 UTC 2012-09-24 Sergio Zanchetta
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 74 74 2012-10-02 17:41:46 UTC 2012-10-02 Mitsuya Shibata
Kabyle 081.05  18.9516129032% translated  81.0483870968% untranslated 603 603 0 0 2020-01-28 17:32:58 UTC 2020-01-28
Kannada 000.27  99.7311827957% translated  0.268817204301% untranslated 2 2 0 5 5 2012-07-06 11:45:56 UTC 2012-07-06 shankar
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-19 04:17:09 UTC 2012-04-19 Khoem Sokhem
Kirghiz 098.12  1.88172043011% translated  98.1182795699% untranslated 730 730 51 51 0 2011-06-09 11:53:39 UTC 2011-06-09
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 131 131 2012-10-03 12:25:49 UTC 2012-10-03 Kim Boram
Kurdish 098.39  1.61290322581% translated  98.3870967742% untranslated 732 732 0 0 2007-11-06 11:57:29 UTC 2007-11-06 Erdal Ronahi
Kurdish (Sorani) 093.68  6.31720430108% translated  93.6827956989% untranslated 697 697 0 0 2011-05-09 16:56:31 UTC 2011-05-09 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0
Lao 099.73  0.268817204301% translated  99.7311827957% untranslated 742 742 0 0 2010-07-31 05:39:00 UTC 2010-07-31 Vish
Latvian 000.00  100.0% translated 0 81 81 64 64 2012-10-09 18:04:16 UTC 2012-10-09 Pēteris Caune
Lithuanian 000.54  99.4623655914% translated  0.537634408602% untranslated 4 4 8 8 0 2012-05-28 11:45:12 UTC 2012-05-28 Mantas Kriaučiūnas
Low German 086.56  13.4408602151% translated  86.5591397849% untranslated 644 644 0 0 2011-02-22 12:18:24 UTC 2011-02-22 tbds
Macedonian 097.98  2.01612903226% translated  97.9838709677% untranslated 729 729 0 0 2012-10-09 17:54:05 UTC 2012-10-09 Arangel Angov
Maithili 089.92  10.0806451613% translated  89.9193548387% untranslated 669 669 497 497 0 2010-11-03 23:57:44 UTC 2010-11-03 Sangeeta Kumari
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2012-10-09 18:04:57 UTC 2012-10-09 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 000.27  99.7311827957% translated  0.268817204301% untranslated 2 2 19 19 12 12 2012-07-06 11:42:36 UTC 2012-07-06 Ani Peter
Maltese 099.87  0.134408602151% translated  99.8655913978% untranslated 743 743 0 0 2010-04-29 21:59:26 UTC 2010-04-29 Launchpad Translations...
Marathi 000.54  99.4623655914% translated  0.537634408602% untranslated 4 4 0 9 9 2012-07-06 11:47:52 UTC 2012-07-06 Sandeep Shedmake
Mon 099.73  0.268817204301% translated  99.7311827957% untranslated 742 742 19 19 0 2019-11-13 16:58:29 UTC 2019-11-13
Nepali 097.85  2.15053763441% translated  97.8494623656% untranslated 728 728 0 0 2011-08-09 21:45:14 UTC 2011-08-09
Northern Sami 095.16  4.83870967742% translated  95.1612903226% untranslated 708 708 0 0 2013-06-26 21:51:44 UTC 2013-06-26
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2012-03-26 20:02:13 UTC 2012-03-26 Mathias Bynke
Norwegian Nynorsk 001.61  98.3870967742% translated  1.61290322581% untranslated 12 12 0 0 2012-10-09 18:03:01 UTC 2012-10-09 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-02 05:29:17 UTC 2012-10-02 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0
Oriya 000.27  99.7311827957% translated  0.268817204301% untranslated 2 2 47 47 0 2012-07-06 11:52:45 UTC 2012-07-06 Manoj Kumar Giri
Persian 047.45  52.5537634409% translated  47.4462365591% untranslated 353 353 0 11 11 2012-10-09 17:58:59 UTC 2012-10-09 Meelad Zakaria
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-30 23:48:36 UTC 2012-01-30 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 120 120 2012-10-25 16:49:43 UTC 2012-10-25 Filipe André Pinho
Punjabi 000.27  99.7311827957% translated  0.268817204301% untranslated 2 2 13 13 0 2012-07-06 11:39:05 UTC 2012-07-06 Jaswinder Singh Phulewala
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 88 88 2012-02-07 15:56:05 UTC 2012-02-07 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 40 40 38 38 2012-09-22 07:35:42 UTC 2012-09-22 Eugene Roskin
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 191 191 2011-08-01 10:51:32 UTC 2011-08-01 Мирослав Николић
Serbian Latin 005.78  94.2204301075% translated  5.77956989247% untranslated 43 43 10 10 0 2010-11-03 23:54:58 UTC 2010-11-03 Miloš Komarčević
Serbian Latn 069.76  30.2419354839% translated  69.7580645161% untranslated 519 519 1 1 0 2008-04-22 00:52:01 UTC 2008-04-22 Igor Miletic
Shan 099.46  0.537634408602% translated  99.4623655914% untranslated 740 740 0 0 2012-01-18 14:04:24 UTC 2012-01-18 Launchpad Translations...
Sindhi 099.19  0.806451612903% translated  99.1935483871% untranslated 738 738 0 0 2010-08-10 20:15:47 UTC 2010-08-10
Sinhalese 086.16  13.8440860215% translated  86.1559139785% untranslated 641 641 0 0 2012-10-09 17:57:57 UTC 2012-10-09 Tyronne Wickramarathne
Slovak 000.00  100.0% translated 0 11 11 17 17 2012-10-07 11:35:54 UTC 2012-10-07 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2012-10-09 18:14:23 UTC 2012-10-09 Rok Papez
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 267 267 2012-09-21 10:04:42 UTC 2012-09-21 Monkey
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-02-26 12:39:38 UTC 2012-02-26 Arve Eriksson
Tajik 099.87  0.134408602151% translated  99.8655913978% untranslated 743 743 0 0 2019-02-19 14:31:19 UTC 2019-02-19
Tamil 000.54  99.4623655914% translated  0.537634408602% untranslated 4 4 2 2 0 2012-10-09 18:04:39 UTC 2012-10-09 Felix
Tamil (Sri-Lanka) 034.81  65.188172043% translated  34.811827957% untranslated 259 259 0 0 2011-09-09 04:52:30 UTC 2011-09-09
Telugu 000.27  99.7311827957% translated  0.268817204301% untranslated 2 2 145 145 0 2012-10-09 18:02:06 UTC 2012-10-09 Sree Ganesh
Thai 000.40  99.5967741935% translated  0.403225806452% untranslated 3 3 0 0 2012-10-09 18:11:52 UTC 2012-10-09 Till Kamppeter
Tibetan 002.55  97.4462365591% translated  2.55376344086% untranslated 19 19 0 0 2011-06-23 03:39:28 UTC 2011-06-23
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 109 109 2012-10-04 22:13:09 UTC 2012-10-04 Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2012-09-21 08:09:42 UTC 2012-09-21 Yuri Chornoivan
Urdu 099.87  0.134408602151% translated  99.8655913978% untranslated 743 743 0 0 2010-10-27 15:47:55 UTC 2010-10-27
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-23 22:52:36 UTC 2012-12-23 Gheyret T.Kenji
Uzbek 090.46  9.54301075269% translated  90.4569892473% untranslated 673 673 1 1 0 2012-06-10 05:23:21 UTC 2012-06-10 Akmal Xushvaqov
Vietnamese 000.81  99.1935483871% translated  0.806451612903% untranslated 6 6 0 0 2012-04-16 12:55:33 UTC 2012-04-16 Hai Lang
Welsh 097.98  2.01612903226% translated  97.9838709677% untranslated 729 729 0 0 2012-10-09 17:59:55 UTC 2012-10-09 Alan Cox
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 744 744 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated