Translations by Vincent Hou
Vincent Hou has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1840. |
Found solidfire account: %s
|
|
| 2012-02-27 |
找到solidfire帐户：%s
|
|
| 1841. |
solidfire account: %s does not exist, create it...
|
|
| 2012-02-27 |
solidfire帐户：%s 不存在，正在创建...
|
|
| 1843. |
Enter SolidFire delete_volume...
|
|
| 2012-02-27 |
进入SolidFire delete_volume...
|
|
| 1845. |
Leaving SolidFire delete_volume
|
|
| 2012-02-27 |
离开SolidFire delete_volume
|
|
| 1846. |
Executing SolidFire ensure_export...
|
|
| 2012-02-27 |
正在执行SolidFire ensure_export...
|
|
| 1847. |
Executing SolidFire create_export...
|
|
| 2012-02-27 |
正在执行SolidFire create_export...
|
|
| 1937. |
name cannot be None
|
|
| 2012-02-27 |
name不能是None
|
|
| 1938. |
id cannot be None
|
|
| 2012-02-27 |
id不能是None
|
|
| 1939. |
SR name = %s
|
|
| 2012-03-26 |
存储库 name = %s
|
|
| 2012-02-27 |
SR name = %s
|
|
| 1940. |
Params: %s
|
|
| 2012-02-27 |
Params: %s
|
|
| 1941. |
Failed to create sr %s...continuing
|
|
| 2012-03-26 |
创建存储库 %s失败... 继续
|
|
| 2012-02-27 |
创建sr %s失败... 继续
|
|
| 1942. |
Create failed
|
|
| 2012-02-27 |
创建失败
|
|
| 1943. |
SR UUID of new SR is: %s
|
|
| 2012-03-26 |
新存储库的存储库 UUID：%s
|
|
| 2012-02-28 |
新SR的SR UUID：%s
|
|
| 1944. |
Failed to update db
|
|
| 2012-03-26 |
更新数据库失败
|
|
| 2012-02-27 |
更新DB失败
|
|
| 1945. |
Failed to introduce sr %s...continuing
|
|
| 2012-03-26 |
引入存储库 %s 失败... 继续
|
|
| 2012-02-27 |
引入sr %s 失败... 继续
|
|
| 1946. |
Failed to reach backend %d
|
|
| 2012-02-27 |
到达后台 %d 失败
|
|
| 1947. |
XenSMDriver requires xenapi connection
|
|
| 2012-02-27 |
XenSMDriver要求xenapi连接
|
|
| 1948. |
Failed to initiate session
|
|
| 2012-02-27 |
初始化会话失败
|
|
| 1949. |
Volume will be created in backend - %d
|
|
| 2012-02-27 |
卷会在后台创建 - %d
|
|
| 1950. |
Failed to update volume in db
|
|
| 2012-02-27 |
在数据库更新卷失败
|
|
| 1951. |
Unable to create volume
|
|
| 2012-02-27 |
无法创建卷
|
|
| 1953. |
Failed to delete vdi
|
|
| 2012-02-27 |
删除VDI失败
|
|
| 1954. |
Failed to delete volume in db
|
|
| 2012-02-27 |
在数据库删除卷失败
|
|
| 1955. |
Failed to find volume in db
|
|
| 2012-02-27 |
没有在数据库找到卷
|
|
| 1956. |
Failed to find backend in db
|
|
| 2012-02-28 |
没有在数据库中找到后台(backend)
|
|
