Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 1971 results
1.
Arguments dropped when creating context: %s
(no translation yet)
Located in nova/context.py:64
2.
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
read_deleted 只能是“no”、“yes”或“only”其中一项,而不能是 %r
Translated by liujunpeng on 2015-09-29
Located in nova/context.py:109
3.
Filename of root CA
根证书的文件名
Translated by Vincent Hou on 2012-03-20
Reviewed by Vincent Hou on 2012-05-30
Located in nova/crypto.py:54
4.
Filename of private key
私钥文件名
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2011-01-13
Located in nova/crypto.py:57
5.
Filename of root Certificate Revocation List
根证书撤销列表的文件名
Translated and reviewed by Edward on 2012-02-29
Located in nova/crypto.py:60
6.
Where we keep our keys
保存密钥的位置
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2011-01-13
Located in nova/crypto.py:63
7.
Where we keep our root CA
保存根证书的位置
Translated by Huang Zhiteng on 2011-01-19
Reviewed by Vincent Hou on 2012-03-20
Located in nova/crypto.py:66
8.
Should we use a CA for each project?
是否应对每个项目使用认证中心?
Translated by maoshuai on 2016-08-24
Located in nova/crypto.py:69
9.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
用户证书的标题,%s 依次分别为项目,用户,时间戳记
Translated by maoshuai on 2016-08-24
Located in nova/crypto.py:73
10.
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
项目证书的标题,%s 依次分别为项目,时间戳记
Translated by maoshuai on 2016-08-24
Located in nova/crypto.py:78
110 of 1971 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Tom Fifield, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, halfss, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, xh2012@gmail.com, yanglulu, zhangjunfeng.