Ubuntu
nova package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nova”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
89 → 98 of 1971 results First • • • Last
89.
Failed to remove iscsi target for volume %(volume_id)s.
Neuspjeh pri otklanjanju iscsi odredišta za opseg %(volume_id)s.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:490
90.
No disk at %(location)s
Ne postoji disk na %(location)s
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:520
91.
Could not find a handler for %(driver_type)s volume.
Nije pronađen handler za %(driver_type)s volume.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:524
92.
Invalid image href %(image_href)s.
Nevažeća slika href %(image_href)s.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:528
93.
Image %(image_id)s could not be found.
Slika %(image_id)s nije pronađena.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:537
94.
Image %(image_id)s could not be found. The nova EC2 API assigns image ids dynamically when they are listed for the first time. Have you listed image ids since adding this image?
Slika %(image_id)s nije pronađena. Nova EC2 API dodjeljuje dinamički imena slika kad su navedene prvi put. Da li ste navodili imena slikama otkad ste dodali ovu sliku?
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:547
95.
Project %(project_id)s could not be found.
Projekt %(project_id)s nije pronađen.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:554
96.
Cannot find SR to read/write VDI.
Ne može pronaći SR za čitanje/pisanje VDI.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:558
97.
Network %(network_id)s is still in use.
Mreža %(network_id)s se koristi još uvijek.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:566
98.
%(req)s is required to create a network.
%(req)s je potreban za stvaranje mreže.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:570
89 → 98 of 1971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Dizdar, Ajla Kremo, Amer Ratkovic, Amina, Anesa Eminagić, Ena Jukić, Riad Idrizović, Sadzid Suljic, Samir Ribić, yazar .