Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 1971 results
1.
Arguments dropped when creating context: %s
Vrijednosti izgubljene prilikom kreiranja konteksta: %s
Translated by Adnan Dizdar on 2012-10-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in nova/context.py:64
2.
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
read_deleted može biti samo jedno od sljedećeg: 'no' , 'yes' ili 'only', a nikako %r
Translated by Anesa Eminagić on 2017-04-06
Reviewed by Samir Ribić on 2017-04-08
Located in nova/context.py:109
3.
Filename of root CA
Datoteka root direktorija CA
Translated by Adnan Dizdar on 2012-10-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in nova/crypto.py:54
4.
Filename of private key
Datoteka privatnog ključa
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in nova/crypto.py:57
5.
Filename of root Certificate Revocation List
Datoteka od root direktorija Liste povućenih Certifikata
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in nova/crypto.py:60
6.
Where we keep our keys
Gdje mi držimo naše ključeve
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in nova/crypto.py:63
7.
Where we keep our root CA
Gdje držimo root direktorij CA
Translated by Adnan Dizdar on 2012-10-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in nova/crypto.py:66
8.
Should we use a CA for each project?
Da li bi trebali koristiti CA za svaki projekat ?
Translated by Adnan Dizdar on 2012-10-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in nova/crypto.py:69
9.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
Predmet za potvrdu za korisnike, %s za projekt,korisnik,vremenska oznaka
Translated by Adnan Dizdar on 2012-10-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in nova/crypto.py:73
10.
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
Predmet za potvrdu za projekte, %s za projekt, vremenska oznaka
Translated by Adnan Dizdar on 2012-10-13
Reviewed by Samir Ribić on 2012-10-30
Located in nova/crypto.py:78
110 of 1971 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Dizdar, Ajla Kremo, Amer Ratkovic, Amina, Anesa Eminagić, Ena Jukić, Riad Idrizović, Sadzid Suljic, Samir Ribić, yazar .