Ubuntu
nova package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nova”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
7 → 16 of 1971 results First • • • Last
7.
Where we keep our root CA
Gdje držimo root direktorij CA
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/crypto.py:66
8.
Should we use a CA for each project?
Da li bi trebali koristiti CA za svaki projekat ?
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/crypto.py:69
9.
Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp
Predmet za potvrdu za korisnike, %s za projekt,korisnik,vremenska oznaka
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/crypto.py:73
10.
Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp
Predmet za potvrdu za projekte, %s za projekt, vremenska oznaka
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/crypto.py:78
11.
Flags path: %s
Oznaka: %s
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/crypto.py:395
12.
Unexpected error while running command.
Neočekivana greška prilikom pokretanja komande.
Translated and reviewed by yazar
Located in nova/openstack/common/processutils.py:58
13.
%(description)s
Command: %(cmd)s
Exit code: %(exit_code)s
Stdout: %(stdout)r
Stderr: %(stderr)r
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%(description)s
Komanda: %(cmd)s
Izlazni kod: %(exit_code)s
Stdout:%(stdout)r
Stderr: %(stderr)r
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in nova/openstack/common/processutils.py:61
14.
DB exception wrapped.
DB izuzetak obuhvaćen.
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:542
15.
An unknown exception occurred.
Desio se nepoznat izuzetak.
Translated by Anesa Eminagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:102
16.
Exception in string format operation
Izuzetak u operaciji stringovnog formata
Translated by Adnan Dizdar
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:124
7 → 16 of 1971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Dizdar, Ajla Kremo, Amer Ratkovic, Amina, Anesa Eminagić, Ena Jukić, Riad Idrizović, Sadzid Suljic, Samir Ribić, yazar .