Ubuntu
nova package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nova”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
107 → 116 of 1971 results First • • • Last
107.
Could not find the datastore reference(s) which the VM uses.
Nije pronađena uputa/e za pohranjivanje podataka koju koristi VM.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:621
108.
Port %(port_id)s is still in use.
Izlaz %(port_id) se još uvijek koristi.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:625
109.
Port %(port_id)s could not be found.
Izlaz %(port_id)s nije pronađen.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:574
110.
No fixed IP associated with id %(id)s.
Nijedan ustaljen IP nije povezan sa imenom %(id)s.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:645
111.
Fixed ip not found for address %(address)s.
Ustaljen ip nije pronađen za adresu %(address)s.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:649
112.
Instance %(instance_uuid)s has zero fixed ips.
Instanca %(instance_uuid)s nema ustaljenih ip-ova.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:653
113.
Network host %(host)s has zero fixed ips in network %(network_id)s.
Mrežni host %(host)s nema ustaljenih ip-ova u mreži %(network_id)s.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:657
114.
Instance %(instance_uuid)s doesn't have fixed ip '%(ip)s'.
Instanca %(instance_uuid)s nema ustaljen ip '%(ip)s'.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:662
115.
Fixed IP address (%(address)s) does not exist in network (%(network_uuid)s).
Ustaljena IP adresa (%(address)s) ne postoji u mreži (%(network_uuid)s).
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:666
116.
Fixed IP address %(address)s is already in use on instance %(instance_uuid)s.
Ustaljena IP adresa %(address)s se već koristi za instancu %(instance_uuid)s.
Translated by Sadzid Suljic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nova/exception.py:671
107 → 116 of 1971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Dizdar, Ajla Kremo, Amer Ratkovic, Amina, Anesa Eminagić, Ena Jukić, Riad Idrizović, Sadzid Suljic, Samir Ribić, yazar .