|
85.
|
|
|
today at %-I:%M %p
|
|
|
|
hodiaŭ je la %-I:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4402
|
|
86.
|
|
|
today, 00:00 PM
|
|
|
|
hodiaŭ, 00:00 PTM
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4404
|
|
87.
|
|
|
today, %-I:%M %p
|
|
|
|
hodiaŭ, %-I:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4405
|
|
88.
|
|
|
today
|
|
|
|
hodiaŭ
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4407
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4408
|
|
89.
|
|
|
yesterday at 00:00:00 PM
|
|
|
Yesterday, use special word.
* Note to localizers: Same issues as "today" string.
|
|
|
|
hieraŭ je la 00:00:00 PTM
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4417
|
|
90.
|
|
|
yesterday at %-I:%M:%S %p
|
|
|
|
hieraŭ je la %-I:%M:%S %p
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4418
|
|
91.
|
|
|
yesterday at 00:00 PM
|
|
|
|
hieraŭ je la 00:00 PTM
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4420
|
|
92.
|
|
|
yesterday at %-I:%M %p
|
|
|
|
hieraŭ je la %-I:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4421
|
|
93.
|
|
|
yesterday, 00:00 PM
|
|
|
|
hieraŭ, 00:00 PTM
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4423
|
|
94.
|
|
|
yesterday, %-I:%M %p
|
|
|
|
hieraŭ, %-I:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:4424
|