|
|
498.
|
|
|
--quit cannot be used with URIs.
|
|
|
|
|
--quit ne uzeblas kun URI-oj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:623
|
|
|
499.
|
|
|
--geometry cannot be used with more than one URI.
|
|
|
|
|
--geometry ne uzeblas kun pli ol unu URI.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-application.c:1123
|
|
|
500.
|
|
|
Perform a quick set of self-check tests.
|
|
|
|
|
Plenumi rapidan grupon de memkontrolaj testoj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:1077
|
|
|
501.
|
|
|
Show the version of the program.
|
|
|
|
|
Montri la version de la programo.
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Darthenay
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:1080
|
|
|
502.
|
|
|
Create the initial window with the given geometry.
|
|
|
|
|
Krei la komencan fenestron kun la indikita geometrio.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:950
|
|
|
503.
|
|
|
GEOMETRY
|
|
|
|
|
GEOMETRIO
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:950
|
|
|
504.
|
|
|
Only create windows for explicitly specified URIs.
|
|
|
|
|
Nur krei fenestrojn por eksplicite specifitaj URI-ojn.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:956
|
|
|
505.
|
|
|
Do not manage the desktop (ignore the preference set in the preferences dialog).
|
|
|
|
|
Ne mastrumi la labortablon (ignori la agordaĵoj en agordara dialogo).
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-application.c:976
|
|
|
506.
|
|
|
Quit Nautilus.
|
|
|
|
|
Ĉesi Naŭtilon.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:1084
|
|
|
507.
|
|
|
[URI...]
|
|
|
|
|
[URI...]
|
|
Translated and reviewed by
Antono Vasiljev
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-application.c:833
|
