|
|
468.
|
|
|
Network servers icon name
|
|
|
|
|
Nomo de la piktogramo por retaj serviloj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:314
|
|
|
469.
|
|
|
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
|
|
|
|
|
Tiu nomo povas esti agordita, se vi deziras propran nomon por la retservilo-piktogramo sur la labortablo.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:315
|
|
|
470.
|
|
|
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
|
|
|
|
|
Entjero kiu specifias kiel la longegaj dosiernomoj devus esti anstataŭigitaj per tripunktoj sur la labortablo. Se la nombro estas pli granda ol 0, la dosiernomo ne transpasos la menciita nombro da linioj. Se la nombro estas 0 aŭ pli malgranda, neniu limito estos trudita al la nombro de vidigitaj linioj.
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Darthenay
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:320
|
|
|
471.
|
|
|
Fade the background on change
|
|
|
|
|
Dissolvi la fonon dum ŝanĝo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:324
|
|
|
472.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will use a fade effect to change the desktop background.
|
|
|
|
|
Se agordita kiel vera, Naŭtilo uzas disvolvan efekton por ŝanĝi la labortablan fonon.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:325
|
|
|
473.
|
|
|
The geometry string for a navigation window.
|
|
|
|
|
La geometria ĉeno por naviga fenestro.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:77
|
|
|
474.
|
|
|
A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.
|
|
|
|
|
Signovico kun en ĝi la konservitaj grandoj kaj koordinatoj por navigaj fenestroj.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:334
|
|
|
475.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized.
|
|
|
|
|
Ĉu la naviga fenestro estu maksimumigita.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:79
|
|
|
476.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
|
|
|
Ĉu la naviga fenestro estu implcite maksimumigita.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:269
|
|
|
477.
|
|
|
Width of the side pane
|
|
|
|
|
Larĝo de flanka panelo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:273
|
