|
41.
|
|
|
Date Modified
|
|
|
|
Дата мадыфікацыі
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-image-properties-page.c:426
|
|
42.
|
|
|
The date the file was modified.
|
|
|
|
Дата апошняй мадыфікацыі файла.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:80 src/nautilus-column-utilities.c:138
|
|
43.
|
|
|
Date Accessed
|
|
|
|
Дата доступу
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:73
|
|
44.
|
|
|
The date the file was accessed.
|
|
|
|
Дата апошняга доступу да файла.
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:96
|
|
45.
|
|
|
Owner
|
|
|
|
Уласнік
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:105
|
|
46.
|
|
|
The owner of the file.
|
|
|
|
Уласнік файла.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:106
|
|
47.
|
|
|
Group
|
|
|
|
Група
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:113
|
|
48.
|
|
|
The group of the file.
|
|
|
|
Група, якой належыць файл.
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:114
|
|
49.
|
|
|
Permissions
|
|
|
|
Дазволы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:121 src/nautilus-properties-window.c:4724
|
|
50.
|
|
|
The permissions of the file.
|
|
|
|
Дазволы на працу з файлам.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:122
|