Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

2130 of 41 results
1509.
The list of targets this buffer supports for clipboard copying and DND source
Список цілей цього буфера підтримується для копіювання буферу обміну та джерела перетягування
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtktextbuffer.c:266
1538.
Amount to indent the paragraph, in pixels
Величина відступу абзацу в точках
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtktexttag.c:466 gtk/gtktextview.c:935
1544.
Pixels inside wrap
Інтервал в абзаці
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtktexttag.c:506
1559.
Background full height set
Встановлення висоти тла
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtktexttag.c:726
1583.
Pixels Below Lines
Точок під рядками
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtktextview.c:810
1596.
Color with which to draw error-indication underlines
Колір яким підкреслюються слова з помилками
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtktextview.c:1083
1652.
Style of items in the tool palette
Стиль елементів на панелі інструментів
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtktoolpalette.c:996
1742.
Whether the header can be clicked
Чи чутливий заголовок до натискань
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:331
1769.
Can focus
Може мати фокус
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtkwidget.c:1173
1770.
Whether the widget can accept the input focus
Чи може віджет мати фокус вводу
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gtk/gtkwidget.c:1174
2130 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Fedik, Ignat Kizenko, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, artemp, yurchor, Сергій Найтінгейл.