|
|
586.
|
|
|
Whether the swatch is selectable
|
|
|
|
|
Legt fest, ob das Farbfeld auswählbar ist
|
|
Translated by
schuko24
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Legt fest, ob die Farbfelder-Palette markierbar ist
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722
|
|
|
587.
|
|
|
ComboBox model
|
|
|
|
|
Modell des Auswahlfeldes
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:907
|
|
|
588.
|
|
|
The model for the combo box
|
|
|
|
|
Das Modell für das Auswahlfeld
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:907
|
|
|
589.
|
|
|
Wrap width for laying out the items in a grid
|
|
|
|
|
Umbruchbreite zum Anordnen der Objekte in einem Gitter
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:923
|
|
|
590.
|
|
|
Row span column
|
|
|
|
|
Spalte zur Zeilenüberbrückung
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
|
CHECK
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:944 gtk/gtktreemenu.c:358
|
|
|
591.
|
|
|
TreeModel column containing the row span values
|
|
|
|
|
TreeModel-Spalte, die die Zeilenüberbrückungswerte enthält
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:944 gtk/gtktreemenu.c:359
|
|
|
592.
|
|
|
Column span column
|
|
|
|
|
Spalte zur Spaltenüberbrückung
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
|
CHECK
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:966 gtk/gtktreemenu.c:379
|
|
|
593.
|
|
|
TreeModel column containing the column span values
|
|
|
|
|
TreeModel-Spalte, die die Spaltenüberbrückungswerte enthält
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:967 gtk/gtktreemenu.c:380
|
|
|
594.
|
|
|
Active item
|
|
|
|
|
Aktives Objekt
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:987
|
|
|
595.
|
|
|
The item which is currently active
|
|
|
|
|
Das momentan aktive Objekt
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:988
|
