Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
199208 of 836 results
199.
File names cannot contain '%c'
文件名不能包含“%c
Translated by Xiyue Deng
Located in ../gio/gfile.c:3644
200.
volume doesn't implement mount
卷未实现挂载
Translated by Xiyue Deng
Located in ../gio/gfile.c:6077 ../gio/gvolume.c:332
201.
No application is registered as handling this file
没有应用程序注册为处理此文件的
Translated by oksjd
Located in gio/gfile.c:7142 gio/gfile.c:7190
202.
Enumerator is closed
枚举器已关闭
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/gfileenumerator.c:212
203.
File enumerator has outstanding operation
文件枚举器有异常操作
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/gfileenumerator.c:219 gio/gfileenumerator.c:278 gio/gfileenumerator.c:377 gio/gfileenumerator.c:476
204.
File enumerator is already closed
文件枚举器已关闭
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/gfileenumerator.c:368 gio/gfileenumerator.c:467
205.
Can't handle version %d of GFileIcon encoding
无法处理 GFileIcon 编码的版本 %d
Translated by Xiyue Deng
Located in ../gio/gfileicon.c:237
206.
Malformed input data for GFileIcon
GFileIcon 有不正确的输入数据
Translated by Xiyue Deng
Located in gio/gfileicon.c:260
207.
Stream doesn't support query_info
流不支持 query_info
Translated by Xiyue Deng
Located in ../gio/gfileinputstream.c:154 ../gio/gfileinputstream.c:420 ../gio/gfileiostream.c:170 ../gio/gfileoutputstream.c:169 ../gio/gfileoutputstream.c:523
208.
Seek not supported on stream
流不支持定位
Translated by Mandy Wang
Located in gio/gfileinputstream.c:325 gio/gfileiostream.c:379 gio/gfileoutputstream.c:371
199208 of 836 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, He Qiangqiang, Hinker Liu, Jeff Bai, Lei Wang, Lele Long, Mandy Wang, Tao Wang, Tao Wei, Wylmer Wang, Xiyue Deng, Zhang YANG, darkblue, keyring, oksjd, yetist, 李炜.