Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 121 results
26.
Address element `%s' does not contain a colon (:)
(no translation yet)
Located in ../gio/gdbusaddress.c:454
27.
Key/Value pair %d, `%s', in address element `%s' does not contain an equal sign
(no translation yet)
Located in ../gio/gdbusaddress.c:475
40.
Cannot spawn a message bus when setuid
(no translation yet)
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/gdbusaddress.c:1086
49.
Unexpected lack of content trying to read a line
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauth.c:292
50.
Unexpected lack of content trying to (safely) read a line
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauth.c:336
51.
Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s)
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauth.c:480
52.
Cancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer
(no translation yet)
Located in gio/gdbusauth.c:1205
54.
Permissions on directory `%s' are malformed. Expected mode 0700, got 0%o
(no translation yet)
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:278
59.
Second token of line %d of the keyring at `%s' with content `%s' is malformed
(no translation yet)
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:435 ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:746
60.
Didn't find cookie with id %d in the keyring at `%s'
(no translation yet)
Located in ../gio/gdbusauthmechanismsha1.c:459
110 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Justin van Steijn, Nathan Follens, Nathan Follens, Tino Meinen, Tino Meinen, Tralalalala, Vincent van Adrighem, webfreakz, wouter bolsterlee.