Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
710719 of 836 results
710.
bad offset
hibás eltolás
Translated by Robert Ancell
Located in glib/gregex.c:299
711.
short utf8
rövid utf8
Translated by Robert Ancell
Located in glib/gregex.c:301
712.
recursion loop
rekurzív ciklus
Translated by Martin Pitt
Located in glib/gregex.c:303
713.
unknown error
ismeretlen hiba
Translated by Gabor Kelemen
Located in glib/gregex.c:307
714.
\ at end of pattern
\ a minta végén
Translated by Gabor Kelemen
Located in glib/gregex.c:327
715.
\c at end of pattern
\c a minta végén
Translated by Gabor Kelemen
Located in glib/gregex.c:330
716.
unrecognized character following \
ismeretlen karakter következik a \ után
Translated by Martin Pitt
| msgid "unrecognized character follows \\"
Located in glib/gregex.c:333
717.
numbers out of order in {} quantifier
a számok nincsenek sorrendben a {} kvantálóban
Translated by Gabor Kelemen
Located in glib/gregex.c:336
718.
number too big in {} quantifier
a szám túl nagy a a {} kvantálóban
Translated by Gabor Kelemen
Located in glib/gregex.c:339
719.
missing terminating ] for character class
a karakterosztály befejező ] jele hiányzik
Translated by Gabor Kelemen
Located in glib/gregex.c:342
710719 of 836 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Martin Pitt, Michael Terry, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Steve Langasek.