Ubuntu
git package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “git”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
564 → 573 of 728 results First • • • Last
564.
Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote
counterpart. If you did not intend to push that branch, you may want to
specify branches to push or set the 'push.default' configuration
variable to 'current' or 'upstream' to push only the current branch.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtin/push.c:144
565.
Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote
counterpart. Check out this branch and merge the remote changes
(e.g. 'git pull') before pushing again.
See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtin/push.c:218
566.
Pushing to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Guranje prema %s
Translated by Merisa Hrelja
Reviewed by Samir Ribić
Located in builtin/push.c:355
567.
failed to push some refs to '%s'
(no translation yet)
Located in builtin/push.c:362
568.
bad repository '%s'
loše spremište '%s'
Translated by Džana Hanić
Reviewed by Samir Ribić
Located in builtin/push.c:614
569.
No configured push destination.
Either specify the URL from the command-line or configure a remote repository using

git remote add <name> <url>

and then push using the remote name

git push <name>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtin/push.c:615
570.
--all and --tags are incompatible
--all i --tags su nekompatibilni
Translated by Džana Hanić
Reviewed by Samir Ribić
Located in builtin/push.c:630
571.
--all can't be combined with refspecs
--all ne može biti kombinovan sa refspecs
Translated by Džana Hanić
Reviewed by Samir Ribić
Located in builtin/push.c:632
572.
--mirror and --tags are incompatible
--mirror i --tags su nekompatibilni
Translated by Džana Hanić
Reviewed by Samir Ribić
Located in builtin/push.c:636
573.
--mirror can't be combined with refspecs
--mirror ne može biti kombinovano sa refspecs
Translated by Merisa Hrelja
Reviewed by Samir Ribić
Located in builtin/push.c:638
564 → 573 of 728 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Karahasanović, Anes Hodžić, Benjamin Hrustemovic, Džana Hanić, Elma Sarajkic, Merisa Hrelja, Nihad Jamaković, Samir Ribić, Senad Hasagić, ena micto.