Ubuntu
git package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “git-gui”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
510 → 519 of 520 results First • • • Last
510.
Pruning tracking branches deleted from %s
Odsjecanje pratećih grana izbrisanih iz %s
Translated by Merima Hadzic
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:19
511.
Pushing changes to %s
Premještanje promjena u %s
Translated by Merima Hadzic
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:55
512.
Mirroring to %s
Kopija na %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:93
513.
Pushing %s %s to %s
Premještanje %s %s u %s
Translated by Merima Hadzic
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:111
514.
Push Branches
Gurni grane
Translated by Merima Hadzic
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:132
515.
Source Branches
Izvorne grane
Translated by Merima Hadzic
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:147
516.
Destination Repository
Odredišno skladište
Translated by Merima Hadzic
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:162
517.
Transfer Options
Opcije prenosa
Translated by Merima Hadzic
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:205
518.
Force overwrite existing branch (may discard changes)
Forsiraj prepisivanje preko postojeće grane (moguće je odbacivanje promjena)
Translated by Merima Hadzic
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:207
519.
Use thin pack (for slow network connections)
Koristi tanko pakovanje (za sporije mrežne konekcije)
Translated by Merima Hadzic
Reviewed by Samir Ribić
Located in lib/transport.tcl:211
510 → 519 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Merima Hadzic, Samir Ribić.