|
|
96.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
সংস্করণ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ভার্সন
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Tushar
|
|
|
ভার্সান
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:560 ui/gcr-certificate-request-renderer.c:326
|
|
|
97.
|
|
|
Not Valid Before
|
|
|
|
|
চিহ্নিত সময়ের পূর্বে বৈধ নয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
চিহ্নিত সময়ের পূর্বে কার্যকর হবেনা
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:574
|
|
|
98.
|
|
|
Not Valid After
|
|
|
|
|
চিহ্নিত সময়ের পরে বৈধ নয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
চিহ্নিত সময়ের পরে কার্যকর হবেনা
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:579
|
|
|
99.
|
|
|
Certificate Fingerprints
|
|
|
Fingerprints
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সার্টিফিকেট অঙ্গুলাঙ্ক
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:584
|
|
|
100.
|
|
|
Public Key Info
|
|
|
Public Key Info
|
|
|
|
|
সার্বজনীন কি সংক্রান্ত তথ্য
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
পাবলিক কী সংক্রান্ত তথ্য
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:590 ui/gcr-certificate-request-renderer.c:329
ui/gcr-certificate-request-renderer.c:375
|
|
|
101.
|
|
|
Signature
|
|
|
Signature
|
|
|
|
|
স্বাক্ষর
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সিগ্নেচার
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:605 ui/gcr-certificate-renderer.c:915
ui/gcr-certificate-request-renderer.c:345
ui/gcr-certificate-request-renderer.c:382 ui/gcr-gnupg-renderer.c:560
|
|
|
102.
|
|
|
Key Algorithm
|
|
|
|
|
কি-র অ্যালগোরিদম
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কী-এর অ্যালগরিদম
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:861
|
|
|
103.
|
|
|
Key Parameters
|
|
|
|
|
কি-র পরামিতি
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কী-এর প্যারামিটার
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:866
|
|
|
104.
|
|
|
Key Size
|
|
|
|
|
কি-র মাপ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কী-এর আকার
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr"
by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:874 ui/gcr-gnupg-renderer.c:353
|
|
|
105.
|
|
|
Key SHA1 Fingerprint
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
SHA1 কী ফিঙ্গারপ্রিন্ট
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:882
|
