|
69.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
হ্যাঁ
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Suggestions: |
|
|
হ্যাঁ(&Y)
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Arne Goetje
|
|
|
হ্য
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
anonymous
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:121 ui/gcr-certificate-renderer.c:958
|
|
70.
|
|
|
No
|
|
|
|
না
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
Suggestions: |
|
|
প্রত্যাখ্যান করা হবে
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Arne Goetje
|
|
|
না (&N)
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:121 ui/gcr-certificate-renderer.c:958
|
|
71.
|
|
|
Max Path Length
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
সর্বোচ্চ পাথ দৈর্ঘ্য
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:124
|
|
72.
|
|
|
Unlimited
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
আনলিমিটেড
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
সীমাহীন
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Jorge Gonzalez
|
|
|
অসীম
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Kevin Wang
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:125
|
|
73.
|
|
|
Extended Key Usage
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
প্রসারিত কী ব্যবহার
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:144
|
|
74.
|
|
|
Allowed Purposes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
অনুমোদিত উদ্দেশ্য
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:155
|
|
75.
|
|
|
Subject Key Identifier
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
বিষয় কী শনাক্তকারী
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:175
|
|
76.
|
|
|
Key Identifier
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
মূল আইডেন্টিফাইয়ার
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:176
|
|
77.
|
|
|
Digital signature
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ডিজিটাল স্বাক্ষর
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:187
|
|
78.
|
|
|
Key encipherment
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
কী সঙ্কেতাক্ষরে লিখুন
|
|
|
Bengali
gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:189
|