Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3746 of 242 results
37.
Invalid PKCS#11 module: %s
(no translation yet)
Suggestions:
অকার্যকর PKCS#11 মডিউল: %s
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../gck/gck-module.c:359
38.
Couldn't setup PKCS#11 module: %s
(no translation yet)
Suggestions:
স্থাপন করা যায়নি PKCS#11 মডিউল: %s
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../gck/gck-module.c:368
39.
Couldn't initialize PKCS#11 module: %s
(no translation yet)
Suggestions:
আরম্ভ করা যায়নি PKCS#11 মডিউল: %s
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../gck/gck-module.c:358
40.
Couldn't initialize registered PKCS#11 modules: %s
(no translation yet)
Suggestions:
আরম্ভ করা যায়নি নিবন্ধিত PKCS#11 মডিউল: %s
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../gck/gck-modules.c:62
41.
The URI has invalid encoding.
(no translation yet)
Suggestions:
URI এ অকার্যকর এনকোডিং আছে।
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in gck/gck-uri.c:202
42.
The URI does not have the 'pkcs11' scheme.
(no translation yet)
Suggestions:
URI এ 'pkcs11' স্কীম নেই।
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../gck/gck-uri.c:228
43.
The URI has bad syntax.
(no translation yet)
Suggestions:
URI এ খারাপ সিনট্যাক্স আছে।
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in gck/gck-uri.c:210
44.
The URI has a bad version number.
(no translation yet)
Suggestions:
URI এ খারাপ সংস্করন সংখ্যা আছে।
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in gck/gck-uri.c:214
45.
The stream was closed
(no translation yet)
Located in gcr/gcr-callback-output-stream.c:56 gcr/gcr-callback-output-stream.c:73
46.
Name
Context:
column
later
later
(no translation yet)
Suggestions:
খেলা
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Runa Bhattacharjee
নাম:
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Zenat Rahnuma
Name
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators
Located in gcr/gcr-certificate.c:343 gcr/gcr-gnupg-key.c:429
3746 of 242 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.