|
|
1601.
|
|
|
The default timezone to use for dates and times in the calendar, as an untranslated Olson timezone database location like "America/New York"
|
|
|
|
|
用於行事曆中日期與時刻的預設時區，未翻譯的 Olsen 時區資料庫位置就像 "America/New York"
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:136
|
|
|
1602.
|
|
|
Twenty four hour time format
|
|
|
|
|
24 小時制格式
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
|
|
|
1603.
|
|
|
Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm
|
|
|
|
|
是否使用 24 小時制時間而不是使用上午/下午
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:142
|
|
|
1604.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder
|
|
|
|
|
生日和週年紀念日提醒
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
|
|
|
1605.
|
|
|
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
|
|
|
|
|
是否設定生日和週年紀念日的提醒
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:144
|
|
|
1606.
|
|
|
Default appointment reminder
|
|
|
|
|
預設的會議提醒
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:147
|
|
|
1607.
|
|
|
Whether to set a default reminder for appointments
|
|
|
|
|
是否設定會議的預設提醒
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:146
|
|
|
1608.
|
|
|
Use system timezone
|
|
|
|
|
使用系統時區
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:149
|
|
|
1609.
|
|
|
Use the system timezone instead of the timezone selected in Evolution
|
|
|
|
|
使用系統時區取代在 Evolution 中選取的時區
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:148
|
|
|
1610.
|
|
|
Week start
|
|
|
|
|
一週開始於
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:124
|
