|
|
386.
|
|
|
The Evolution calendars have quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
ఎవల్యూషన్ క్యాలండర్ ఊహించని విధంగా నిష్క్రమించెను.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "The Evolution calendar has quit unexpectedly."
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:58
|
|
|
387.
|
|
|
Editor could not be loaded.
|
|
|
|
|
సరికూర్పరి లోడుకాలేకపోయింది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:56
|
|
|
388.
|
|
|
Delete calendar '{0}'?
|
|
|
|
|
క్యాలెండర్ ను తొలగించుము '{0}'
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:53
|
|
|
389.
|
|
|
This calendar will be removed permanently.
|
|
|
|
|
ఈ క్యాలెండర్ శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది.
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:58
|
|
|
390.
|
|
|
Delete task list '{0}'?
|
|
|
|
|
కర్తవ్యాల జాబితాను తొలగించుము '{0}'
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:55
|
|
|
391.
|
|
|
This task list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
ఈ కర్తవ్య జాబితా శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది.
|
|
Translated by
BHARAT
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:60
|
|
|
392.
|
|
|
Delete memo list '{0}'?
|
|
|
|
|
మెమో జాబితా '{0}' ను తొలగించుము?
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:57
|
|
|
393.
|
|
|
This memo list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
మెమో జాబితా శాశ్వతంగా తొలగించబడుతోంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:62
|
|
|
394.
|
|
|
Delete remote calendar "{0}"?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:66
|
|
|
395.
|
|
|
This will permanently remove the calendar "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:67
|
