|
|
1462.
|
|
|
Compose New Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/evolution.desktop.in.in.h:7
|
|
|
1463.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Kontakti
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:8
../src/e-util/e-name-selector-dialog.c:448
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:307
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view.c:371
|
|
|
1464.
|
|
|
Email Settings
|
|
|
|
|
Postavke pošte
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
|
| msgid "Junk Mail Settings"
|
|
Located in
../data/evolution-settings.desktop.in.in.h:1
|
|
|
1465.
|
|
|
Configure email accounts
|
|
|
|
|
Podesite naloge e-pošte
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
|
| msgid "Configure your email accounts here"
|
|
Located in
../data/evolution-settings.desktop.in.in.h:2
|
|
|
1466.
|
|
|
Enable address formatting
|
|
|
|
|
Omogući formatiranje adrese
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
1467.
|
|
|
Whether addresses should be formatted according to standard in their destination country
|
|
|
|
|
Da li će adrese biti formatirane prema standardu u državama njihovog odredišta
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
1468.
|
|
|
Autocomplete length
|
|
|
|
|
Dužina samodopunjavanja
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
1469.
|
|
|
The number of characters that must be typed before Evolution will attempt to autocomplete.
|
|
|
|
|
Broj znakova koji se moraju ukucati nakon kojih će Evolucija pokušati da samodopuni.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
1470.
|
|
|
Show autocompleted name with an address
|
|
|
|
|
Prikazuje samodopunjeno ime sa adresom
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
1471.
|
|
|
Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
|
|
|
|
|
Da li će u unosu da prisili prikazivanje adrese e-pošte sa imenom samodopunjenog kontakta.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:6
|
