|
|
534.
|
|
|
Toggles whether the Attendee Type is displayed
|
|
|
|
|
Prebacuje prikazivanje polja Tipa
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-general.c:621
|
|
|
535.
|
|
|
Attach
|
|
|
|
|
Priloži
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/composer/e-composer-actions.c:607
|
|
|
536.
|
|
|
Changes made to this item may be discarded if an update arrives
|
|
|
|
|
Promene načinjene na ovoj stavki mogu biti zanemarene ako bude ažurirano
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2926
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:3512
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:4525
|
|
|
537.
|
|
|
attachment
|
|
|
|
|
prilog
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:253
../src/modules/prefer-plain/e-mail-parser-prefer-plain.c:125
|
|
|
538.
|
|
|
Unable to use current version!
|
|
|
|
|
Ne mogu da koristim trenutno izdanje!
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:4557
|
|
|
539.
|
|
|
Validation error: %s
|
|
|
|
|
Greška provere: %s
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor-page.c:440
|
|
|
540.
|
|
|
Could not open destination
|
|
|
|
|
Ne mogu da otvorim odredište
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/copy-source-dialog.c:120
|
|
|
541.
|
|
|
Destination is read only
|
|
|
|
|
Odredište je samo za čitanje
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:219 ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:1966
|
|
|
542.
|
|
|
Cannot create object
|
|
|
|
|
Ne mogu da napravim objekat
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/copy-source-dialog.c:174
|
|
|
543.
|
|
|
Could not open source
|
|
|
|
|
Ne mogu da otvorim izvor
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/copy-source-dialog.c:205
|
