|
|
444.
|
|
|
Less Than
|
|
|
|
|
Мање од
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:21
|
|
|
445.
|
|
|
Exactly
|
|
|
|
|
Тачно
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:22
|
|
|
446.
|
|
|
More Than
|
|
|
|
|
Више од
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:23
|
|
|
447.
|
|
|
Summary Contains
|
|
|
|
|
Сажетак садржи
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:24
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:17
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:28
|
|
|
448.
|
|
|
Description Contains
|
|
|
|
|
Описи
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:25
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:18
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:29
|
|
|
449.
|
|
|
Edit Reminder
|
|
|
|
|
Уреди подсетник
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:668
|
|
|
450.
|
|
|
Pop up an alert
|
|
|
|
|
Искачуће упозорење
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:896
../calendar/gui/e-alarm-list.c:424
|
|
|
451.
|
|
|
Play a sound
|
|
|
|
|
Пушта звук
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:897
../calendar/gui/e-alarm-list.c:420
|
|
|
452.
|
|
|
Run a program
|
|
|
|
|
Покреће програм
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:898
../calendar/gui/e-alarm-list.c:432
|
|
|
453.
|
|
|
Send an email
|
|
|
|
|
Шаље електронску поруку
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:899
../calendar/gui/e-alarm-list.c:428
|
