Ubuntu
evolution package

Browsing Slovak translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
60 → 69 of 4441 results First • • • Last
60.
_Free/Busy:
_Voľný/Obsadený:
Translated by Pavol Klačanský
Reviewed by Pavol Klačanský
In upstream:
_Diár:
Suggested by Marián Čavojský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:31
61.
_Video Chat:
_Video rozhovor:
Translated by Pavol Klačanský
Reviewed by Pavol Klačanský
In upstream:
_Video rozhovar:
Suggested by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:32
62.
Home Page:
Domovská stránka:
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:33
63.
Calendar:
Kalendár:
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:34 ../src/modules/cal-config-google/e-cal-config-google.c:97
64.
Free/Busy:
Diár:
Translated by Marián Čavojský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:35
65.
Video Chat:
Video rozhovor:
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:36
66.
_Blog:
_Blog:
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:37
67.
Blog:
 
Translators: an accessibility name
Blog:
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:39
68.
Web Addresses
Webové adresy
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
69.
Web addresses
Webové adresy
Translated by Pavol Klačanský
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
60 → 69 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Ivana Solymosyová, Marcel Telka, Marián Bača, Marián Čavojský, Martin, MirecXP, Patrik Mondok, Pavel, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Peter Vágner, brett314, salwator.