Ubuntu
evolution package

Browsing Polish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1617 → 1626 of 4441 results First • • • Last
1617.
The list of disabled plugins in Evolution
Lista wyłączonych wtyczek w[nbsp]programie Evolution
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:4
1618.
The window's X coordinate
Współrzędna X okna
Translated by Paweł Żołnowski
Located in ../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:5
1619.
The window's Y coordinate
Współrzędna Y okna
Translated by Paweł Żołnowski
Located in ../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:6
1620.
The window's width in pixels
Szerokość okna w pikselach
Translated by Paweł Żołnowski
Located in ../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:7
1621.
The window's height in pixels
Wysokość okna w pikselach
Translated by Paweł Żołnowski
Located in ../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:8
1622.
Whether the window is maximized
Czy okno jest zmaksymalizowane
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:9
1623.
Gnome Calendar's calendar import done
Ukończono import kalendarza programu GNOME Calendar
Translated by Paweł Żołnowski
Located in ../data/org.gnome.evolution.importer.gschema.xml.in.h:1
1624.
Whether calendar from Gnome Calendar has been imported or not
Określa, czy zaimportowano kalendarz z programu GNOME Calendar
Translated by Paweł Żołnowski
Located in ../data/org.gnome.evolution.importer.gschema.xml.in.h:2
1625.
Gnome Calendar's tasks import done
Ukończono import zadań programu GNOME Calendar
Translated by Paweł Żołnowski
Located in ../data/org.gnome.evolution.importer.gschema.xml.in.h:3
1626.
Whether tasks from Gnome Calendar have been imported or not
Określa, czy zaimportowano zadania z programu GNOME Calendar
Translated by Paweł Żołnowski
Located in ../data/org.gnome.evolution.importer.gschema.xml.in.h:4
1617 → 1626 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Arkadiusz Lipiec, Bartek, GNOME PL Team, GTriderXC, Krzysztof Janowski, Krzysztof Wyszyński, Paweł Żołnowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Wirkus, Rafał Widełka, Szymon 'simpo' Porwolik, Szymon Zielonka, TSr, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, Tomasz Sterna, Wadim Dziedzic, Wiatrak, neutrico, smalolepszy, wadim dziedzic, wadim dziedzic, wadim dziedzic, Łukasz Daniel.