|
|
1787.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are trying sending a private reply to a message which arrived via a mailing list, but the list sets a Reply-To: header which redirects your reply back to the list
|
|
|
|
|
Aquò activa o desactiva las fenèstras de confirmacion qu'infòrman que respondètz en privat a un messatge qu'es arribat per l'intermediari d'una lista de difusion, mas que la lista a plaçat un entèsta « Reply-To: » que redirigís vòstra responsa sus la lista.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:231
|
|
|
1788.
|
|
|
Prompt when replying to many recipients
|
|
|
|
|
Demandar al moment de respondre a fòrça destinataris
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:232
|
|
|
1789.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a reply to many people.
|
|
|
|
|
Aquò activa o desactiva las fenèstras de confirmacion qu'infòrman que mandatz una responsa a fòrça monde.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:233
|
|
|
1790.
|
|
|
Asks whether to close the message window when the user forwards or replies to the message shown in the window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:160
|
|
|
1791.
|
|
|
Possible values are: 'never' - to never close browser window, 'always' - to always close browser window or 'ask' - (or any other value) will ask user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:161
|
|
|
1792.
|
|
|
Empty Trash folders on exit
|
|
|
|
|
Voidar los dorsièrs Escobilhièr en quitant
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:198
|
|
|
1793.
|
|
|
Empty all Trash folders when exiting Evolution.
|
|
|
|
|
Voidar totes los dorsièrs Escobilhièr en quitant Evolution.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:199
|
|
|
1794.
|
|
|
Minimum days between emptying the trash on exit
|
|
|
|
|
Nombre minimum de jorns entre los voidatges d'ecscobilhièr en quitant
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:200
|
|
|
1795.
|
|
|
Minimum time between emptying the trash on exit, in days.
|
|
|
|
|
Durada minimum en jorns abans de voidar l'escobilhièr en quitant.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:201
|
|
|
1796.
|
|
|
Last time Empty Trash was run
|
|
|
|
|
Darrièr còp que l'escobilhièr es estat voidat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:245
|
