|
|
1770.
|
|
|
Prompt when user only fills Bcc
|
|
|
|
|
Demandar se l'utilizaire emplena unicament Cci
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:173
|
|
|
1771.
|
|
|
Prompt when user tries to send a message with no To or Cc recipients.
|
|
|
|
|
Demandar al moment del mandadís de messatges ont sols de destinataris sens A o Cc definits.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:174
|
|
|
1772.
|
|
|
Prompt when user tries to send unwanted HTML
|
|
|
|
|
Demandar quand l'utilizaire ensaja de mandar de messatges HTML pas desirats
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:175
|
|
|
1773.
|
|
|
Prompt when user tries to send HTML mail to recipients that may not want to receive HTML mail.
|
|
|
|
|
Demandar al moment del mandadís de messatges HTML a de contactes que ne'n vòlon pas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:176
|
|
|
1774.
|
|
|
Prompt when user tries to open 10 or more messages at once
|
|
|
|
|
Demandar al moment del mandadís de 10 messatges o mai a l'encòp
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:177
|
|
|
1775.
|
|
|
If a user tries to open 10 or more messages at one time, ask the user if they really want to do it.
|
|
|
|
|
Se un utilizaire ensaja de dobrir 10 messatges o mai en un sol còp, li demandar se es vertadièrament çò que desira.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:178
|
|
|
1776.
|
|
|
Prompt while marking multiple messages
|
|
|
|
|
Demander al moment del marcatge de messatges multiples
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:179
|
|
|
1777.
|
|
|
Enable or disable the prompt whilst marking multiple messages.
|
|
|
|
|
Activar o desactivar la confirmacion al moment del marcatge de mantun messatge.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:180
|
|
|
1778.
|
|
|
Prompt when deleting messages in search folder
|
|
|
|
|
Demandar al moment de la supression de messatges dins un dorsièr de recèrca
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:181
|
|
|
1779.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.
|
|
|
|
|
Aquò activa o desactiva las fenèstras de confirmacion qu'infòrman que la supression de messatges del dorsièr de recèrca suprimís definitivament aquestes messatges e los suprimís pas simplament dels resultats de recèrca.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:223
|
