|
|
1683.
|
|
|
Show image animations
|
|
|
|
|
Bewegende afbeeldingen tonen
|
|
Translated by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
|
filmpjes weergeven
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:79
|
|
|
1684.
|
|
|
Enable animated images in HTML mail. Many users find animated images annoying and prefer to see a static image instead.
|
|
|
|
|
Bewegende afbeeldingen inschakelen in HTML-berichten. Velen vinden bewegende afbeeldingen onprettig en zien liever een statische afbeelding in plaats daarvan.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:80
|
|
|
1685.
|
|
|
Enable or disable type ahead search feature
|
|
|
|
|
De functie ‘zoeken-terwijl-u-typt’ aan/uitzetten
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
Aanzetten of uitzetten van de typen-terwijl-zoeken functie
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:81
|
|
|
1686.
|
|
|
Enable the side bar search feature to allow interactive searching of folder names.
|
|
|
|
|
De zoekfunctie in het zijpaneel inschakelen voor het interactief zoeken naar mapnamen.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Zoekfunctie van zijpaneel gebruiken voor interactief doorzoeken van mappen.
|
|
|
Suggested by
Vincent van Adrighem
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:82
|
|
|
1687.
|
|
|
Disable or enable ellipsizing of folder names in side bar
|
|
|
|
|
Het met puntjes afkorten van mapnamen in het zijpaneel aan/uitzetten
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
afkappen/verkorten/met ellipsis weergeven
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:59
|
|
|
1688.
|
|
|
Whether disable ellipsizing feature of folder names in side bar.
|
|
|
|
|
Of mapnamen in het zijpaneel niet worden afgekort met puntjes.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
BUG: whether disable ellipsizing feature
Of het afkorten met puntjes van mapnamen in de mappenboom uitgezet wordt.
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:60
|
|
|
1689.
|
|
|
Enable or disable magic space bar
|
|
|
|
|
De magische spatiebalk aan/uitzetten
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:83
|
|
|
1690.
|
|
|
Enable this to use Space bar key to scroll in message preview, message list and folders.
|
|
|
|
|
Indien ingeschakeld wordt de spatiebalk gebruikt om door de berichten te schuiven in de voorbeeldweergave, de berichtenlijst en mappen.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:84
|
|
|
1691.
|
|
|
Enable to use a similar message list view settings for all folders
|
|
|
|
|
Het gebruik van gelijksoortige weergaveinstellingen van de berichtenlijst voor alle mappen inschakelen
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:115
|
|
|
1692.
|
|
|
Enable to use a similar message list view settings for all folders.
|
|
|
|
|
Het gebruik van gelijksoortige berichten-lijstweergaveinstellingen voor alle mappen inschakelen.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:116
|
