|
|
4388.
|
|
|
click to add
|
|
|
|
|
जमा करण्यासाठी क्लिक् करा
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-click-to-add.c:687
../src/e-util/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:59
../src/e-util/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:140
|
|
|
4389.
|
|
|
(Ascending)
|
|
|
|
|
(चढता क्रम)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.c:388 ../src/e-util/e-table-config.c:434
|
|
|
4390.
|
|
|
(Descending)
|
|
|
|
|
(उतरता क्रम)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.c:388 ../src/e-util/e-table-config.c:434
|
|
|
4391.
|
|
|
Not sorted
|
|
|
|
|
क्रमवारीत नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.c:395
|
|
|
4392.
|
|
|
No grouping
|
|
|
|
|
समुह बनवू शकत नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.c:440
|
|
|
4393.
|
|
|
Show Fields
|
|
|
|
|
गुणविशेष दाखवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.c:545
|
|
|
4394.
|
|
|
Available Fields
|
|
|
|
|
उपलब्ध गुणविशेष
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-table-config.c:690
|
|
|
4395.
|
|
|
A_vailable Fields:
|
|
|
|
|
उपलब्ध गुणविशेष (_v):
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-table-config.ui.h:2
|
|
|
4396.
|
|
|
_Show these fields in order:
|
|
|
|
|
हे गुणविशेष क्रमवारीत दाखवा (_S):
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-table-config.ui.h:3
|
|
|
4397.
|
|
|
Move _Up
|
|
|
|
|
वर हलवा (_U)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-table-config.ui.h:4
|
