|
|
4370.
|
|
|
Copy the image to the clipboard
|
|
|
|
|
प्रतिमाचे क्लिपबोर्डमध्ये प्रत बनवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-web-view.c:478
|
|
|
4371.
|
|
|
Select all text and images
|
|
|
|
|
सर्व मजकूर व प्रतिमा नीवडा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-web-view.c:421 ../src/e-util/e-web-view.c:2025
|
|
|
4372.
|
|
|
Click to call %s
|
|
|
|
|
%s शी बोलण्याकरीता क्लिक करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-web-view.c:1379
|
|
|
4373.
|
|
|
Click to hide/unhide addresses
|
|
|
|
|
पत्ता लपवा/दर्शविण्याकरीता क्लिक करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-web-view.c:1381
|
|
|
4374.
|
|
|
Click to open %s
|
|
|
|
|
%s उघडण्यासाठी बटण दाबा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-misc-utils.c:4794
|
|
|
4375.
|
|
|
Do you wish to save your changes?
|
|
|
|
|
तुम्हाला केलेले बदल साठवायची इच्छा आहे?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/widgets.error.xml.h:1 ../src/mail/mail.error.xml.h:203
|
|
|
4376.
|
|
|
This signature has been changed, but has not been saved.
|
|
|
|
|
स्वाक्षरी बदलविले गेले आहे, परंतु त्यास साठवले गेले नाही.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/widgets.error.xml.h:2
|
|
|
4377.
|
|
|
_Discard changes
|
|
|
|
|
बदल रद्द करा (_D)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/widgets.error.xml.h:3 ../src/mail/mail.error.xml.h:205
|
|
|
4378.
|
|
|
Blank Signature
|
|
|
|
|
रिकामी स्वाक्षरी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/widgets.error.xml.h:4
|
|
|
4379.
|
|
|
Please provide an unique name to identify this signature.
|
|
|
|
|
ही स्वाक्षरी ओळखण्याकरीता कृपया एकमेव नाव प्रविष्ट करा.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/widgets.error.xml.h:5
|
