Ubuntu
evolution package

Browsing Italian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
4288 → 4297 of 4441 results First • • • Last
4288.
Select Information to Import
Seleziona informazioni da importare
Translated by Milo Casagrande
GNOME-2-26
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1364
4289.
Select a File
Seleziona un file
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1373
4290.
Click "Apply" to begin importing the file into Evolution.
Fare clic su «Applica» per avviare l'importazione dei file in Evolution.
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../e-util/e-import-assistant.c:1359
4291.
Autogenerated
Generata automaticamente
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-combo-box.c:431
4292.
Close
Chiudi
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:327 ../src/mail/e-mail-notes.c:1110
4293.
_Save and Close
_Salva e chiudi
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:316 ../src/mail/e-mail-notes.c:938
4294.
Edit Signature
Modifica sigla
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:558
4295.
_Signature Name:
Nome della _sigla:
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:591
4296.
Unnamed
Senza nome
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:627
4297.
Add _Script
Aggiungi _script
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-manager.c:338
4288 → 4297 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Federico, Frizzolo, Gennaro Bellizio, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Salanti Michele, Salvatore Cocuzza, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, William Bottini, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.