Ubuntu
evolution package

Browsing Italian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
102 → 111 of 4441 results First • • • Last
102.
GroupWise
GroupWise
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:768
103.
Skype
Skype
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:774
104.
Twitter
Twitter
Translated and reviewed by Luca Chiodini
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:935
105.
Error adding contact
Errore nell'aggiungere il contatto
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:299 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:497
106.
Error modifying contact
Errore nel modificare il contatto
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:319
107.
Error removing contact
Errore nel rimuovere il contatto
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:341
108.
Contact Editor - %s
Editor dei contatti - %s
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:743 ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3104
109.
Please select an image for this contact
Selezionare un'immagine per questo contatto
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4316
110.
_No image
_Nessuna immagine
Translated and reviewed by Claudio Di Vita
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4321
111.
The contact data is invalid:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
I dati del contatto non sono validi:
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4670
102 → 111 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Federico, Frizzolo, Gennaro Bellizio, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Salanti Michele, Salvatore Cocuzza, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, William Bottini, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.