Ubuntu
evolution package

Browsing Icelandic translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
965 → 974 of 4441 results First • • • Last
965.
Memo
Context:
iCalImp
Minnismiði
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1224 ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1534
966.
has recurrences
Context:
iCalImp
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1233
967.
is an instance
Context:
iCalImp
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1238
968.
has reminders
Context:
iCalImp
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1286
969.
has attachments
Context:
iCalImp
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1248
970.
Public
Context:
iCalImp
 
Translators: Appointment's classification
Opinbert
Translated by Þorkell Máni Þorkelsson
Reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1261
971.
Private
Context:
iCalImp
 
Translators: Appointment's classification
Einkasamtal
Translated by Þorkell Máni Þorkelsson
Reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1264
972.
Confidential
Context:
iCalImp
 
Translators: Appointment's classification
Trúnaðarmál
Translated by Þorkell Máni Þorkelsson
Reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1267
973.
Classification
Context:
iCalImp
 
Translators: Appointment's classification section name
Flokkun
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1313
974.
Summary
Context:
iCalImp
 
Translators: Appointment's summary
Translators: Column header for a component summary
Samantekt
Translated by Þorkell Máni Þorkelsson
Located in ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1276 ../src/calendar/importers/icalendar-importer.c:1576
965 → 974 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Stefán Sigurjónsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi, nisbus, Þorkell Máni Þorkelsson.